Federal Almanya Cumhuriyeti Anayasası Türkçe Metni 1. Bölüm( TEMEL HAKLAR)

Federal Almanya Cumhuriyeti Anayasası’nın temel hakları içeren bölümü, insan onurunun korunmasından sığınma hakkına kadar geniş bir yelpazede özgürlükleri güvence altına alır.

Federal Almanya Cumhuriyeti Anayasası – Temel Haklar

Giriş:

Federal Almanya Cumhuriyeti Anayasası, insan onurunun korunmasından başlayarak, temel hakların kapsamlı bir şekilde tanımlandığı ve bu hakların devlet erki tarafından nasıl korunması gerektiğini belirleyen önemli bir metindir. Anayasa, her bireyin özgürlüklerini, eşitlik ilkesini ve devletin bu hakları koruma yükümlülüğünü net bir şekilde ortaya koyar.

Madde 1: İnsanın Onur ve Haysiyetinin Korunması

İnsanın onuru ve haysiyeti dokunulmazdır. Tüm devlet erki, bu onura saygı göstermek ve onu korumakla yükümlüdür. Alman Milleti, insan haklarını, barış ve adaletin temeli olarak kabul eder. Bu temel haklar, yasama, yürütme ve yargı organlarını bağlar.

Madde 2: Yaşam Hakkı, Kişiliğin Korunması, Kişi Özgürlüğü

Herkes, başkalarının haklarını ihlal etmemek koşuluyla kişiliğini serbestçe geliştirme hakkına sahiptir. Herkes yaşam ve beden bütünlüğünün korunma hakkına sahiptir. Kişi özgürlüğüne dokunulamaz. Bu haklar, ancak bir yasaya dayanarak sınırlandırılabilir.

Madde 3: Yasa Önünde Eşitlik; Ayrım Yasağı

Bütün insanlar yasa önünde eşittir. Erkek ve kadınlar eşit haklara sahiptirler. Devlet, bu eşitliğin sağlanmasını destekler ve var olan dezavantajları gidermek için çaba gösterir. Hiç kimse, cinsiyeti, soyu, ırkı, dili, yurdu, kökeni, inancı, dini veya siyasi görüşleri dolayısıyla mağdur edilemez.

Madde 4: Din, Vicdan ve İnanç Özgürlüğü; Askerlik Hizmetinin Reddi

Din ve vicdan özgürlüğü ile din ve dünyevi inanç özgürlüğü dokunulmazdır. Dinin rahatsız edilmeden uygulanması güvence altındadır. Hiç kimse, vicdanına aykırı olarak, silahlı hizmete zorlanamaz.

Madde 5: Düşünce ve Basın Özgürlüğü; Sanat ve Bilim Özgürlüğü

Herkesin, düşüncesini serbestçe açıklama hakkı vardır. Basın özgürlüğü ile haber verme özgürlüğü güvence altındadır. Sanat ve bilim, araştırma ve öğretim serbesttir.

Madde 6: Evlilik, Aile ve Evlilik Dışı Çocuklar

Evlilik ve aile, devlet düzeninin özel koruması altındadır. Çocukların bakım ve eğitimi, ana ve babanın doğal hakkı ve yükümlülüğüdür. Devlet, bu görevin yerine getirilmesini gözetir.

Madde 7: Okul Rejimi

Bütün okul rejimi devletin denetimi altındadır. Çocukların din dersine katılımı velilerin hakkıdır. Özel okul açma hakkı güvence altındadır.

Madde 8: Toplanma Özgürlüğü

Bütün Almanlar, önceden bildirimde bulunmadan toplanma hakkına sahiptir. Açık havada yapılan toplantılar, yasayla sınırlandırılabilir.

Madde 9: Birleşme Özgürlüğü; Toplu İş Sözleşmesi

Bütün Almanlar dernek kurma hakkına sahiptir. Sendika kurma hakkı güvence altındadır. Bu hakkı sınırlamayı veya engellemeyi amaçlayan anlaşmalar batıldır.

Madde 10: Mektup, Posta ve Telekomünikasyon Gizliliği

Mektup ile posta ve telefon haberleşmelerinin gizliliğine dokunulamaz. Bu haklar, ancak bir yasaya dayanarak sınırlandırılabilir.

Madde 11: Dolaşım Özgürlüğü

Bütün Almanlar, Federasyonun topraklarının tamamında dolaşım özgürlüğüne sahiptir. Bu hak, ancak belirli durumlarda yasayla sınırlandırılabilir.

Madde 12: Meslek Özgürlüğü

Bütün Almanlar mesleklerini, iş ve eğitim yerlerini serbestçe seçme hakkına sahiptir. Zorla çalıştırma, mahkemece verilmiş bir ceza dolayısıyla mümkün olabilir.

Madde 13: Konut Dokunulmazlığı

Konut dokunulmazdır. Aramalar, ancak yargıç kararı ile yapılabilir. Suçun kovuşturulması amacıyla, mahkeme kararı ile konutun gözlenmesi için dinleme cihazları kullanılabilir.

Madde 14: Mülkiyet, Miras Hakkı ve Kamulaştırma

Mülkiyet ve miras hakları güvence altındadır. Mülkiyet hakkının kullanımı toplumun yararına hizmet etmelidir. Kamulaştırma, toplumun yararı için yapılabilir.

Madde 15: Toplumsallaştırma

Toprak, doğal kaynaklar ve üretim araçları, toplumsallaştırma amacıyla kolektif mülkiyet haline dönüştürülebilir.

Madde 16: Vatandaşlıktan Çıkarılma, Yabancı Ülkelere İade

Alman vatandaşlığı geri alınamaz. Hiçbir Alman yabancı bir devlete iade edilemez.

Madde 16a: Sığınma Hakkı

Siyasi nedenlerle kovuşturulanlar, sığınma hakkına sahiptir. Avrupa Birliği üyesi bir devletten giriş yapan kimse bu haktan yararlanamaz.

Madde 17: Dilekçe Hakkı

Herkes, yetkili makamlara veya yasama meclislerine, yazılı olarak dilek ve şikayette bulunma hakkına sahiptir.

Madde 18: Temel Hakların Kaybettirilmesi

Temel hakları, özgür demokratik düzene karşı mücadele amacıyla kötüye kullanan kimse, bu hakları kaybeder.

Madde 19: Temel Hakların Sınırlandırılması ve Özü

Bir temel hakkın sınırlandırılması, yalnızca genel nitelikteki yasalarla yapılabilir. Bu hakların özü hiçbir şekilde dokunulamaz.


Uyarı
Bu sitede yayımlanan makaleler, sitemize ait olup izinsiz kullanılamaz, çoğaltılamaz, kaynak gösterilmeden yayımlanamaz.
Ayrıca hukuki sorumluluk içermez, bu bilgileri kullanarak yapacağınız işlerden doğacak sonuçlardan sorumluluk kabul edilmemektedir. Hukuki mağduriyet yaşamamanız için bir hukuk bürosuna veya bizlere ulaşınız.

Etiketler: #Almanya, #Anayasa, #TemelHaklar, #İnsanHakları, #Özgürlük, #Eşitlik, #DinÖzgürlüğü, #BasınÖzgürlüğü

Yorum yaz